To All
Because of the flooding in Libya and the massive earthquake in Morocco, we will change the Prayers of Seven Countries After for a few days. (We will return to normal as soon as the situation settles.)
[Japanese Morning session]
The following prayers will follow prayers for the Tectonic Plates.
[Japanese Evening Session]
Instead of a prayer to Planet Earth, we offer the following prayer.
[Prayer for Libya]
MC: Tsugi wa, Dai-kouzui ga atta Ribia no Hito-bito e mukete, Shinsei Hukkatsu no IN o Ikkai kumi masu.
A continuación, realizaremos el IN de la Chispa Divina una vez por el pueblo de Libia, donde hubo una gran inundación.
Next, we will perform the Divine Spark IN once for the people in Libya, where there was a huge flood.
IN Leader③ (The leader is in Japanese. Other participants are in their language.):
The Divinity of the people in Morocco has reawakened. Dai-jouju.
Ribia no Hito-bito no, Shinsei-Hukkatsu, Dai-jouju. Hai.
Ribia no Hito-bito no, Shinsei-Hukkatsu, Dai-jouju. Hai.
MC: Koko de, Ribia no Hito-bito no, Tenmei no mattou o, inori masu.
Aquí, oramos por el cumplimiento de las misiones del pueblo libio.
Here, we pray for accomplishing the Libyan People's missions.
IN Leader③ (The leader is in Japanese. Other participants are in their language.):
Ribia no Hito-bito no Shugo-Rei-sama, Shugo-Jin-sama, arigatou gozai-masu.
Ribia no Hito-bito no Ten-mei ga mattou sare-masu you-ni.
Sekai-Jinrui ga Heiwa de ari-masu you-ni.
[Meaning of the above]
We thank you, Guardian Deities and Guardian Spirits of the Libyan People.
May the Libyan People's missions be accomplished.
May peace prevail on Earth.
[Prayers for Morocco]
MC: Saigo ni, Dai-Jishin ga atta Morokko no Hito-bito e mukete, Shinsei Hukkatsu no IN o Ikkai kumi masu.
Lastly, we will perform the Divine Spark IN once for the people in Morocco, where there has been a huge earthquake.
IN Leader③ (The leader is in Japanese. Other participants are in their language.):
The Divinity of the people in Morocco has reawakened. Dai-jouju.
Ribia no Hito-bito no, Shinsei-Hukkatsu, Dai-jouju.
MC: Koko de, Ribia no Hito-bito no, Tenmei no mattou o, inori masu.
Here, we pray for accomplishing the Moroccan people's missions.
IN Leader③ (The leader is in Japanese. Other participants are in their language.):
Morokko no Hito-bito no Shugo-Rei-sama, Shugo-Jin-sama, arigatou gozai-masu.
Morokko no Hito-bito no Ten-mei ga mattou sare-masu you-ni.
Sekai-Jinrui ga Heiwa de ari-masu you-ni.
[Meaning of the above]
We thank you, Guardian Deities and Guardian Spirits of the Moroccan people.
May the Moroccan people's missions be accomplished.
May peace prevail on Earth.
Thank you very much.
Infinite gratitude
Masaharu SAITO